by와 until 차이점과 사용법 완벽 정리

by와 until 차이점과 사용법 완벽 정리

 

by vs. until 

 

영어에서 by와 until은 모두 "언제까지"라는 의미를 가지지만, 문법적인 사용법과 실제 의미에서 큰 차이가 있습니다. by는 특정 시점까지 동작이 완료됨을 의미하고, until은 특정 시점까지 상태나 동작이 지속됨을 나타냅니다. 이 차이를 정확히 이해하면 보다 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

 

by의 문법적 사용과 의미

 

by + 특정 시점: 마감 기한을 의미하며, 그 시점 전에 동작이 완료됨을 강조합니다.
주로 미래 시제, 완료 시제와 함께 사용되며, 명령문에도 자주 등장합니다.

 

I need to finish this report by Friday. (나는 금요일까지 이 보고서를 끝내야 해요.)
She will arrive by 6 p.m. (그녀는 오후 6시까지 도착할 거예요.)
Please submit your application by next Monday. (다음 월요일까지 신청서를 제출하세요.)
We should complete the project by the end of the month. (우리는 이번 달 말까지 프로젝트를 끝내야 해요.)
Let me know by tomorrow. (내일까지 알려주세요.)

 

by + 숫자/비율: 증가 또는 변화를 나타낼 때 사용됩니다.

 

The population has increased by 10% in the last year. (지난 1년 동안 인구가 10% 증가했어요.)
His salary was raised by $500 per month. (그의 월급이 한 달에 500달러 올랐어요.)

by + 교통수단, 행위자: 수단이나 방법을 나타낼 때 사용됩니다.

She traveled by plane. (그녀는 비행기로 여행했어요.)
The book was written by a famous author. (그 책은 유명한 작가에 의해 쓰였습니다.)

 

 

by vs. until

 

 

until의 문법적 사용과 의미

until + 특정 시점: 어떤 상태나 동작이 특정 시점까지 지속됨을 의미합니다.
주로 지속적인 동작을 나타내며, 진행형이나 부정문과 자주 사용됩니다.

 

I will stay here until 10 p.m. (나는 오후 10시까지 여기 있을 거예요.)
She worked at the company until last year. (그녀는 작년까지 그 회사에서 일했어요.)
We can play outside until it gets dark. (우리는 해가 질 때까지 밖에서 놀 수 있어요.)
The store will be open until midnight. (가게는 자정까지 영업해요.)
He didn’t go home until the party was over. (그는 파티가 끝날 때까지 집에 가지 않았어요.)

 

by와 until의 차이 비교

 

두 단어는 같은 문장에서 사용될 수 있지만, 의미가 완전히 달라집니다.

 

I have to finish my homework by 8 p.m. (나는 오후 8시까지 숙제를 끝내야 해요.)
I will study until 8 p.m. (나는 오후 8시까지 계속 공부할 거예요.)

 

첫 번째 문장은 8시 전에 숙제가 끝나야 한다는 의미이고, 두 번째 문장은 8시까지 공부가 지속되다가 멈춘다는 의미입니다.

 

The bus will arrive by 5 p.m. (버스는 오후 5시까지 도착할 거예요.)
I will wait for the bus until 5 p.m. (나는 오후 5시까지 버스를 기다릴 거예요.)

 

by는 5시 전에 도착하는 것을 의미하고, until은 5시까지 기다리는 행동이 계속됨을 의미합니다.

 

by와 until의 자연스러운 활용법

by는 기한을 강조하고, until은 지속성을 강조합니다.

You need to finish your work by next week. (다음 주까지 일을 끝내야 해요.)

You can take a break until next week. (다음 주까지 쉴 수 있어요.)

 

by는 완료, until은 진행과 부정문과 함께 사용됩니다.

She must return home by 10 p.m. (그녀는 오후 10시까지 집에 돌아와야 해요.)

She won’t leave work until 10 p.m. (그녀는 오후 10시까지 퇴근하지 않을 거예요.)

 

by는 숫자와 함께 증가를 나타낼 때, until은 지속성을 나타낼 때 사용됩니다.

His performance improved by 20%. (그의 성과가 20% 향상되었어요.)

He kept practicing until he mastered it. (그는 그것을 완벽히 익힐 때까지 연습했어요.)

"by"가 사용된 여행 대화

 

📍 비행기 체크인 관련 대화

Q: What time do I need to check in by? / 체크인은 몇 시까지 해야 하나요?
A: You must check in by 6:00 p.m. to board your flight. / 비행기에 탑승하려면 오후 6시까지 체크인을 해야 합니다.

 

📍 호텔 체크아웃 관련 대화

Q: When should I check out by? / 체크아웃은 언제까지 해야 하나요?
A: Please check out by 11 a.m., or there will be an extra charge. / 오전 11시까지 체크아웃해 주세요. 그렇지 않으면 추가 요금이 발생합니다.

 

📍 기차 예약 관련 대화

Q: Do I need to book the train ticket by a certain date? / 기차표는 언제까지 예약해야 하나요?
A: Yes, you should book it by Friday to get the discount. / 네, 할인을 받으려면 금요일까지 예약해야 합니다.

---

2. "until"이 사용된 여행 대화

 

📍 관광지 운영시간 관련 대화

Q: How long is the museum open until? / 박물관은 몇 시까지 운영하나요?
A: It’s open until 8 p.m., but the last entry is at 7:30 p.m. / 오후 8시까지 운영하지만, 마지막 입장은 오후 7시 30분까지입니다.

 

📍 호텔 조식 운영시간 관련 대화

Q: Can I have breakfast at the hotel? What time is it available until? / 호텔에서 조식을 먹을 수 있나요? 몇 시까지 제공되나요?
A: Yes, breakfast is served until 10:30 a.m. / 네, 조식은 오전 10시 30분까지 제공됩니다.

 

📍 교통편 이용 관련 대화

Q: Will the subway run late at night? How long does it operate until? / 지하철은 밤늦게까지 운행하나요? 몇 시까지 운행되나요?
A: The subway runs until midnight, so you still have time to catch the last train. / 지하철은 자정까지 운행되니 아직 막차를 탈 시간이 있어요.

 

이처럼 by는 마감 시점까지 완료해야 하는 상황에, until은 특정 시점까지 계속되는 상황에 사용됩니다. 따라서 by는 "데드라인"을, until은 "지속성"을 강조할 때 사용하면 됩니다.

이 차이를 이해하고 문맥에 맞게 사용하면 더 자연스럽고 정확한 영어를 구사할 수 있습니다.

 

 

 

after와 later의 차이점 및 사용법 완벽 정리

before와 ago의 차이점 및 사용법 완벽 정리**