일본어로 새해 표현: "새해 복 많이 받으세요"

일본어로 새해 표현: "새해 복 많이 받으세요"

 

일본어로 새해 표현: 

 

일본어로 새해 표현하도록 주요 표현을 정리해보았는데, 2025년 새해에도 복 많이 받으시고, 즐거운 일본 여행하시길 빕니다.  

 

 

1. 표현: 새해 복 많이 받으세요.

질문: 新年の挨拶は何と言いますか？ / 신년 인사는 뭐라고 하나요?
답변: 明けましておめでとうございます、と言います。 / "새해 복 많이 받으세요"라고 말합니다.

주요 문법 및 단어 설명:

明けまして (あけまして): "새해가 밝아서"라는 뜻.

おめでとうございます: "축하드립니다"라는 존댓말 표현.

---

2. 표현: 올 한 해도 잘 부탁드립니다.

질문: 今年もよろしくお願いします、はどう言いますか？ / "올 한 해도 잘 부탁드립니다"는 어떻게 말하나요?
답변: 今年もよろしくお願いします、と言います。 / "올 한 해도 잘 부탁드립니다"라고 말합니다.

주요 문법 및 단어 설명:

今年 (ことし): 올해.

よろしくお願いします: "잘 부탁드립니다"라는 존댓말 표현.

---

3. 표현: 새해에 가족들과 어떻게 보내나요?

질문: 新年は家族とどう過ごしますか？ / 새해에는 가족과 어떻게 보내나요?
답변: 神社に行ったり、食事をしたりします。 / 신사에 가거나 식사를 합니다.

주요 문법 및 단어 설명:

神社 (じんじゃ): 신사.

～たり～たりします: "~하거나 ~하거나 합니다"라는 병렬 표현.

---

4. 표현: 새해 계획이 있나요?

질문: 新年の計画はありますか？ / 새해 계획이 있나요?
답변: はい、健康を大切にする予定です。 / 네, 건강을 소중히 하려고 합니다.

주요 문법 및 단어 설명:

計画 (けいかく): 계획.

～予定です (～よていです): "~할 예정입니다".

---

5. 표현: 일본에서는 새해를 어떻게 축하하나요?

질문: 日本では新年をどう祝いますか？ / 일본에서는 새해를 어떻게 축하하나요?
답변: おせち料理を食べたり、初詣に行ったりします。 / 오세치 요리를 먹거나 하쓰모데를 갑니다.

주요 문법 및 단어 설명:

おせち料理 (おせちりょうり): 일본 전통 새해 음식.

初詣 (はつもうで): 새해 첫 신사 방문.

 

오세치 요리

 

 

---

6. 표현: 새해 첫 일출을 보러 갈까요?

질문: 初日の出を見に行きませんか？ / 새해 첫 일출을 보러 가지 않을래요?
답변: いいですね、一緒に行きましょう。 / 좋아요, 같이 가요.

주요 문법 및 단어 설명:

初日の出 (はつひので): 새해 첫 일출.

見に行きませんか: "보러 가지 않을래요?"라는 권유 표현.

---

7. 표현: 새해 다짐은 무엇인가요?

질문: 新年の抱負は何ですか？ / 새해 다짐은 무엇인가요?
답변: より多くの本を読むことです。 / 더 많은 책을 읽는 것입니다.

주요 문법 및 단어 설명:

抱負 (ほうふ): 포부, 다짐.

～ことです: "~하는 것입니다"라는 명사화 표현.

---

8. 표현: 새해에는 무엇을 하고 싶나요?

질문: 新年には何をしたいですか？ / 새해에는 무엇을 하고 싶나요?
답변: 旅行をしたいです。 / 여행을 가고 싶습니다.

주요 문법 및 단어 설명:

旅行 (りょこう): 여행.

～たいです: "~하고 싶습니다"라는 의지 표현.

---

9. 표현: 새해를 친구들과 보내나요?

질문: 新年を友達と過ごしますか？ / 새해를 친구들과 보내나요?
답변: いいえ、家族と過ごします。 / 아니요, 가족과 보냅니다.

주요 문법 및 단어 설명:

友達 (ともだち): 친구.

過ごします (すごします): "보냅니다"라는 동사의 존댓말 형태.

---

10. 표현: 새해 인사를 쓰고 싶어요.

질문: 新年の挨拶を書きたい時、どう言いますか？ / 새해 인사를 쓰고 싶을 때, 어떻게 말하나요?
답변: 新年の挨拶を書きたいです、と言います。 / "새해 인사를 쓰고 싶어요"라고 말합니다.

주요 문법 및 단어 설명:

挨拶 (あいさつ): 인사.

書きたいです: "쓰고 싶습니다"라는 의지 표현.

 

 

 

 

일본어로 크리스마스 표현: "크리스마스에 무엇을 하나요?"