여행 프랑스어 (Travel French)

🇫🇷 프랑스 쇼핑 필수 프랑스어 표현 40선 🛍️ 가격·사이즈·할인까지

S부장 in US 2025. 5. 20. 17:32

프랑스에서 쇼핑을 제대로 즐기고 싶다면, 기본적인 프랑스어 표현 몇 가지만 익혀도 큰 도움이 됩니다. 가격을 묻거나 사이즈를 요청하고, 세일 여부를 확인하는 등 실제 매장에서 자주 쓰이는 문장 위주로 정리했습니다. 특히 파리, 니스, 리옹 등 프랑스 주요 도시의 부티크나 백화점, 마켓에서도 활용 가능한 실전 회화 40선을 담았습니다. 이 글 하나면 쇼핑 중 언어 장벽 걱정 없이 자신 있게 프랑스어로 소통할 수 있습니다.

 

 

🇫🇷 프랑스 쇼핑 필수 프랑스어 표현 40선 🛍️ 가격·사이즈·할인까지


1. 물건 찾기 및 상품 문의하기

Avez-vous ce modèle en bleu ?
아브베 부 스 모델 앙 블뢰?
/ Do you have this model in blue? / 이 제품 파란색 있나요?

 

Je cherche une robe d’été.
쥬 셰르슈 윈 흐브 데떼
/ I’m looking for a summer dress. / 여름 원피스를 찾고 있어요.

 

Où se trouvent les chaussures ?
우 스 트루브 레 쇼쉬르?
/ Where are the shoes? / 신발은 어디 있나요?

 

Est-ce que je peux essayer ceci ?
에스끄 쥬 쁘 에쎄예 스씨?
/ Can I try this on? / 이거 입어봐도 될까요?

 

Quelle est la taille disponible ?
껠 에 라 따이 디스뽀니블?
/ What sizes are available? / 어떤 사이즈가 있나요?

 

Avez-vous d’autres couleurs ?
아브베 부 도뜨흐 꿀뢰흐?
/ Do you have other colors? / 다른 색상도 있나요?

 

Est-ce en solde ?
에스 앙 솔드?
/ Is this on sale? / 이거 세일 중인가요?

 

Combien ça coûte ?
콩비엥 싸 꾸뜨?
/ How much does it cost? / 이거 얼마예요?

 

C’est trop cher pour moi.
쎄 트로 셰흐 푸르 무아

/ It’s too expensive for me. / 저에겐 너무 비싸요.

 

Je regarde seulement.
쥬 흐갸흐드 쓸르멍
/ I’m just looking. / 그냥 둘러보는 중이에요.

 

 

주요 문법:

의문문 형식: Est-ce que ~ ?, Où ~ ?, Quel(le) est ~ ? 등 의문사를 사용한 질문 구성.

직접 목적어 사용: Je cherche + 명사 형태로 "나는 ~을 찾는다"라는 목적어 강조.

형용사 위치: une robe d’été와 같이 일부 형용사는 명사 뒤에 위치.

 

중요 단어:

modèle (모델): 제품 디자인이나 형태

chaussures (쇼쉬르): 신발

essayer (에쎄예): 입어보다, 시도하다

couleur (꿀뢰흐): 색상

taille (따이): 사이즈

solde (솔드): 세일, 할인


2. 사이즈·색상 등 옵션 요청하기

Avez-vous cela en taille S ?
아브베 부 슬라 앙 따이 에스?
/ Do you have this in size S? / 이거 S 사이즈 있나요?

 

Je voudrais une taille plus grande.
쥬 부드헤 윈 따이 플뤼 그헝드
/ I’d like a bigger size. / 더 큰 사이즈로 주세요.

 

Je préfère cette couleur.
쥬 쁘헤페흐 쎄트 꿀뢰흐
/ I prefer this color. / 이 색이 더 마음에 들어요.

 

Est-ce que je peux voir d’autres modèles ?
에스끄 쥬 쁘 부아흐 도뜨흐 모델?
/ Can I see other models? / 다른 디자인도 볼 수 있을까요?

 

Ce n’est pas ma taille.
스 네 빠 마 따이
/ It’s not my size. / 제 사이즈가 아니에요.

 

Il me faut une taille plus petite.
일 므 포 윈 따이 플뤼 쁘띠뜨
/ I need a smaller size. / 더 작은 사이즈가 필요해요.

 

Est-ce que cela existe en noir ?
에스끄 슬라 에그지스트 앙 누아흐?
/ Does this come in black? / 이거 검은색 있나요?

 

Je préfère du coton.
쥬 쁘헤페흐 듀 꼬똥
/ I prefer cotton. / 면 소재를 선호해요.

 

Ce tissu est trop épais.
스 띠쓔 에 트로 에뻬
/ This fabric is too thick. / 이 원단은 너무 두꺼워요.

 

Est-ce que c’est disponible ?
에스끄 쎄 디스뽀니블?
/ Is it available? / 지금 구매 가능한가요?

 

 

파리 쇼핑
파리 쇼핑

 

 

 

주요 문법:

구조 표현: Je voudrais + 명사/동사원형 → 공손한 요청 표현

형용사 비교: plus grand(e), plus petit(e) → 비교급 사용

존재 표현: Avez-vous ~ ?, Est-ce que cela existe ~ ? → "있다"는 존재를 묻는 표현

중요 단어:

préférer (쁘헤페흐): 선호하다

modèle (모델): 디자인, 형태

tissu (띠쓔): 직물, 천

disponible (디스뽀니블): 가능한, 재고 있는

coton (꼬똥): 면 소재


3. 가격 흥정 및 할인 문의하기

Est-ce que vous pouvez me faire un prix ?
에스끄 부 푸베 므 페흐 앙 프히?
/ Can you give me a better price? / 좀 깎아주실 수 있나요?

 

Est-ce le prix final ?
에스 르 프히 피날?
/ Is this the final price? / 최종 가격인가요?

 

Avez-vous une réduction ?
아브베 부 윈 헤듀크시옹?
/ Do you have a discount? / 할인 있나요?

 

C’est un peu cher.
쎄 탕 쁘 셰흐
/ It’s a bit expensive. / 조금 비싸네요.

 

Puis-je avoir un rabais ?
퓌쥬 아브와흐 앙 하베?
/ Can I get a discount? / 할인해주실 수 있나요?

 

Je vais en acheter deux. Vous pouvez faire un prix ?
쥬 베 앙 나셰 떼 되. 부 푸베 페흐 앙 프히?
/ I’ll buy two. Can you give me a deal? / 두 개 살게요. 가격 좀 조정해 주시겠어요?

 

Quel est le meilleur prix ?
껠 에 르 메이외흐 프히?
/ What’s the best price? / 최저가는 얼마인가요?

 

C’est trop cher pour mon budget.
쎄 트로 셰흐 푸흐 몽 뷔쥬에
/ It’s too expensive for my budget. / 제 예산엔 너무 비싸요.

 

Avez-vous des promotions aujourd’hui ?
아브베 부 데 프로모시옹 오쥬흐듀이?
/ Are there any promotions today? / 오늘 행사 있나요?

 

Je peux payer en espèces ?
쥬 쁘 페이에 앙 에스페스?
/ Can I pay in cash? / 현금으로 계산 가능한가요?

 

 

주요 문법:

조건문 및 청유 표현: Pouvez-vous ~ ?, Puis-je ~ ? → 정중한 요청

구어체 단축 표현: C’est trop cher 등은 가격 관련 간단한 평가

전치사 활용: pour moi, pour mon budget → 개인적인 기준 강조

중요 단어:

réduction / rabais / promotion: 할인, 세일

cher (셰흐): 비싼

budget (뷔쥬에): 예산

final (피날): 최종

payer en espèces (페이에 앙 에스페스): 현금 결제


4. 계산 및 결제 표현하기

Je voudrais payer, s’il vous plaît.
쥬 부드헤 페이에, 씰 부 쁠레
/ I’d like to pay, please. / 계산할게요.

 

Est-ce que je peux payer par carte ?
에스끄 쥬 쁘 페이에 파흐 까흐뜨?
/ Can I pay by card? / 카드 결제 되나요?

 

Acceptez-vous les cartes étrangères ?
악쎕떼 부 레 까흐뜨 에뜨헝제흐?
/ Do you accept foreign cards? / 해외 카드도 되나요?

 

Avez-vous une facture ?
아브베 부 윈 팍튀흐?
/ Do you have a receipt? / 영수증 있나요?

 

Je vais prendre cela.
쥬 베 프헝드흐 슬라
/ I’ll take this. / 이걸로 할게요.

 

C’est tout, merci.
쎄 투, 메흐씨
/ That’s all, thank you. / 이게 전부예요. 감사합니다.

 

Je voudrais un sac, s’il vous plaît.
쥬 부드헤 앙 삭, 씰 부 쁠레
/ I’d like a bag, please. / 봉투 하나 주세요.

 

Est-ce que le prix inclut la TVA ?
에스끄 르 프히 앙클뤼 라 테베아?
/ Is tax included in the price? / 세금 포함 가격인가요?

 

Je vais utiliser ma carte.
쥬 베 위틸리제 마 까흐뜨
/ I’ll use my card. / 카드로 결제할게요.

 

Merci, au revoir.
메흐씨, 오 흐부아흐
/ Thank you, goodbye. / 감사합니다, 안녕히 계세요.

 

주요 문법:

vouloir 동사 활용: Je voudrais ~ → 공손한 의지 표현

의문 표현: Est-ce que je peux ~ ? → "~할 수 있나요?"

명령문 생략형: C’est tout, merci → 축약된 간단한 종결 표현

중요 단어:

payer (페이에): 지불하다

carte (까흐뜨): 카드

facture / reçu (흐쥐): 영수증

sac (삭): 쇼핑백

TVA (테베아): 부가가치세 (taxe sur la valeur ajoutée)


 

 

 

 

반응형