[일본어] 도쿄-하코네 여행: "하코네 프리패스, 어디서 사나요"

[일본어] 도쿄-하코네 여행: "하코네 프리패스, 어디서 사나요"

 

도쿄-하코네 여행: 85.8km, 1시간반-2시간 소요

 

하코네 (箱根)**는 일본의 대표적인 온천 지역으로, 아름다운 자연 경관과 다양한 관광 명소로 유명합니다. 이곳은 하코네 온천 (箱根温泉)**으로 잘 알려져 있으며, 각종 전통적인 료칸과 현대적인 온천 리조트에서 휴식을 즐길 수 있습니다.

 

또한, 하코네 산 (箱根山)**과 주변의 울창한 숲은 하이킹과 자연 탐방을 좋아하는 이들에게 인기 있는 장소입니다. 특히 아시노코 (芦ノ湖, 아시 호수)**는 하코네를 대표하는 풍경으로, 유람선을 타며 후지산의 아름다운 전경을 감상할 수 있습니다.

 

**오와쿠다니 (大涌谷)**는 하코네에서 꼭 방문해야 할 명소 중 하나로, 활화산 활동이 만들어낸 온천 증기와 유황 냄새를 직접 체험할 수 있는 특별한 장소입니다. 이곳에서는 '흑계란'으로 유명한 온천 계란을 맛볼 수 있는데, 건강과 장수를 상징합니다.

 

또한, 하코네는 예술적인 감성을 자극하는 **하코네 조각의 숲 미술관 (箱根彫刻の森美術館)**과 같은 문화 공간도 많아, 가족 단위 여행객과 예술 애호가들에게도 매력적입니다. 도쿄에서 접근성이 좋아 당일치기 여행은 물론, 1박 2일 일정으로도 많은 사랑을 받고 있습니다.

 

 

---

1. 하코네 유모토 역 어떻게 가나요?

 

질문:

일본어: 箱根湯本駅にはどうやって行けますか？

한국어: 하코네 유모토 역에는 어떻게 갈 수 있나요?

답변:

일본어: 小田急線を使って、箱根湯本駅まで行けます。約1時間半くらいかかります。

한국어: 오다큐선을 이용하면 하코네 유모토 역까지 갈 수 있습니다. 약 1시간 반 정도 걸립니다.

 

주요 문법 및 단어 설명:

には: 목적지를 강조할 때 사용

どうやって: "어떻게"를 뜻하는 표현으로 경로를 묻는 데 사용

くらい/ぐらい: 대략적인 시간을 나타낼 때 사용

---

2. 하코네 온천 예약하고 싶어요.

질문:

일본어: 箱根温泉を予約したいです。どうすればいいですか？

한국어: 하코네 온천을 예약하고 싶습니다. 어떻게 하면 되나요?

답변:

일본어: 公式サイトや旅行代理店を通じて予約するのが一番簡単です。

한국어: 공식 웹사이트나 여행사를 통해 예약하는 것이 가장 간단합니다.

 

주요 문법 및 단어 설명:

予約する: 예약하다

どうすればいいですか: "어떻게 하면 좋을까요?"라는 의미로 조언을 구할 때 사용

---

3. 하코네 프리패스 어디서 구입하나요?

 

질문:

일본어: 箱根フリーパスはどこで買えますか？

한국어: 하코네 프리패스는 어디에서 살 수 있나요?

답변:

일본어: 新宿駅や主要な駅の窓口で購入できます。

한국어: 신주쿠역이나 주요 역의 창구에서 구매할 수 있습니다.

 

주요 문법 및 단어 설명:

買えますか: "살 수 있습니까?"라는 가능형 질문

窓口: 창구

 

 

하코네 프리패스 (source: /funifunico.com/)

 

 

---

4. 하코네 로프웨이 몇 시에 운행 시작하나요?

 

질문:

일본어: 箱根ロープウェイは何時に運行を始めますか？

한국어: 하코네 로프웨이는 몇 시에 운행을 시작하나요?

답변:

일본어: 朝9時から始まります。

한국어: 아침 9시부터 시작합니다.

 

주요 문법 및 단어 설명:

運行: 운행

何時に: "몇 시에"를 묻는 표현

---

5. 하코네 등산열차로 가는 곳 어디인가요?

질문:

일본어: 箱根登山電車で行けるおすすめの場所はどこですか？

한국어: 하코네 등산열차로 갈 수 있는 추천 장소는 어디인가요?

답변:

일본어: 強羅駅や彫刻の森美術館が人気です。

한국어: 고라역과 조각의 숲 미술관이 인기입니다.

 

주요 문법 및 단어 설명:

おすすめ: 추천

人気: 인기가 많음

---

6. 아시노코 호수에서는 뭘 하나요?

질문:

일본어: 芦ノ湖では何ができますか？

한국어: 아시노코 호수에서는 무엇을 할 수 있나요?

답변:

일본어: 遊覧船に乗ったり、湖の周りを散歩したりできます。

한국어: 유람선을 타거나, 호숫가 주변을 산책할 수 있습니다.

 

주요 문법 및 단어 설명:

遊覧船: 유람선

〜たり…たり: "~하거나 …하거나"

 

 

아시노코 호수

 

 

---

7. 오와쿠다니에서 주의할 점 있나요?

질문:

일본어: 大涌谷に行くときの注意点はありますか？

한국어: 오와쿠다니에 갈 때 주의할 점이 있나요?

답변:

일본어: 硫黄の匂いが強いので、敏感な方は気をつけてください。

한국어: 유황 냄새가 강하니, 민감하신 분은 조심하세요.

 

주요 문법 및 단어 설명:

注意点: 주의점

敏感: 민감함

---

8. 하코네, 좋은 숙소 추천해주세요.

질문:

일본어: 箱根で一番いい宿を教えてください。

한국어: 하코네에서 가장 좋은 숙소를 추천해주세요.

답변:

일본어: 箱根湯本にある温泉宿が人気があります。

한국어: 하코네 유모토에 있는 온천 숙소가 인기가 많습니다.

 

주요 문법 및 단어 설명:

宿: 숙소

教えてください: 알려주세요

---

9. 하코네 신사, 어떻게 가나요?

질문:

일본어: 箱根神社に行くにはどうすればいいですか？

한국어: 하코네 신사를 방문하려면 어떻게 가야 하나요?

답변:

일본어: バスを使うか、芦ノ湖の船で行けます。

한국어: 버스를 이용하거나, 아시노코 배를 타고 갈 수 있습니다.

 

주요 문법 및 단어 설명:

行くには: "가려면"의 의미

〜か…か: "~하거나 …하거나"

---

10. 하코네 기념품, 무엇이 좋나요?

질문:

일본어: 箱根のお土産は何がおすすめですか？

한국어: 하코네 기념품으로 무엇을 사는 게 좋을까요?

답변:

일본어: 黒たまごや寄木細工の小物が人気です。

한국어: 검은 계란과 요세기 공예품이 인기가 많습니다.

 

주요 문법 및 단어 설명:

お土産: 기념품

寄木細工: 요세기 공예, 하코네 전통 공예품

 

 

 

[일본여행] 하코네 여행코스 TOP5: 도쿄 근교의 최적 온천여행