여행 유럽어/여행 프랑스어

프랑스어로 물건 사는 표현: "이거 얼마인가요"

S마스터 in US 2025. 1. 11. 13:59

프랑스어로 물건 사는 표현: "이거 얼마인가요"

 

프랑스어로 물건 사는 표현: 

 

프랑스어로 물건 사는 표현으로 현지인들이 자주 사용하는 문장으로 간략히 정리해보았습니다.

 

실제 프랑스 여행에서 몇가지 표현을 활용할 수 있으면, 좋을 것 같습니다.

 


1. 표현: 물건의 가격을 묻기

질문: Combien ça coûte ? / [콩비엥 싸 꾸뜨]
/ How much does it cost? / 이거 얼마인가요?
답변: Ça coûte dix euros. / [싸 꾸뜨 디 즈흐호]
/ It costs ten euros. / 10유로입니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Combien: "얼마"를 의미하며 가격을 물을 때 사용.

Ça coûte: "그것은 ~의 값이다"라는 표현.

Euros: 유럽 화폐 단위로, 한국어로 "유로."


2. 표현: 다른 색상 있는지 물어보기

질문: Avez-vous une autre couleur ? / [아베부 윈 오트흐 쿨뢰흐]
/ Do you have another color? / 다른 색상이 있나요?
답변: Oui, nous avons bleu et rouge. / [위, 누 자봉 블뢰 에 후주]
/ Yes, we have blue and red. / 네, 파란색과 빨간색이 있습니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Avez-vous: "가지고 있나요?"를 뜻하는 정중한 질문 표현.

Autre: "다른"을 의미하는 형용사.

Couleur: "색상"을 의미하는 명사.


3. 표현: 작은 사이즈가 있는지 물어보기

질문: Avez-vous une taille plus petite ? / [아베부 윈 따이 플뤼 쁘띠뜨]
/ Do you have a smaller size? / 더 작은 사이즈가 있나요?
답변: Oui, voici une taille S. / [위, 브와씨 윈 따이 에쓰]
/ Yes, here is a size S. / 네, 여기 S 사이즈입니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Taille: "사이즈"를 의미하는 명사.

Plus petite: "더 작은"이라는 비교 표현.

Voici: "여기 있습니다"라는 표현.

 

파리 벼룩시장
파리 벼룩시장

 


4. 표현: 카드로 결제여부 물어보기

질문: Puis-je payer par carte ? / [푸위쥬 뻬이에 파흐 까흐뜨]
/ Can I pay by card? / 카드로 결제할 수 있나요?
답변: Oui, bien sûr. / [위, 비앙 쉬흐]
/ Yes, of course. / 네, 물론입니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Puis-je: "제가 ~할 수 있나요?"를 뜻하는 정중한 표현.

Payer: "지불하다"를 뜻하는 동사.

Par carte: "카드로"를 의미하는 표현.


5. 표현: 영수증 요청하기

질문: Puis-je avoir un reçu ? / [푸위쥬 아부아흐 앙 흐쓔]
/ Can I have a receipt? / 영수증 받을 수 있을까요?
답변: Oui, le voici. / [위, 르 브와씨]
/ Yes, here it is. / 네, 여기 있습니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Puis-je: 정중한 요청을 나타냄.

Avoir: "가지다"를 뜻하는 동사.

Reçu: "영수증"을 뜻하는 명사.


6. 표현: 물건의 교환 가능 여부 묻기

질문: Puis-je échanger cet article ? / [푸위쥬 에셍제 쎄 따흐띠끌]
/ Can I exchange this item? / 이 물건을 교환할 수 있나요?
답변: Oui, dans un délai de 15 jours. / [위, 당 잉 들레 드 캥즈 주흐]
/ Yes, within 15 days. / 네, 15일 이내에 가능합니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Échanger: "교환하다"라는 뜻의 동사.

Cet article: "이 물건"을 의미하는 표현.

Dans un délai de: "기간 내에"를 나타내는 구문.


7. 표현: 할인 여부를 묻기

질문: Y a-t-il une réduction ? / [이 야띨 윈 헤뒤꿀숑]
/ Is there a discount? / 할인이 있나요?
답변: Oui, 10% de réduction sur cet article. / [위, 디 쁄르썽 드 헤뒤꿀숑 쉬흐 쎄 따흐띠끌]
/ Yes, a 10% discount on this item. / 네, 이 제품에 10% 할인이 있습니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Y a-t-il: "있나요?"를 나타내는 질문 구조.

Réduction: "할인"을 뜻하는 명사.

Sur cet article: "이 물건에 대해"를 의미하는 표현.


8. 표현: 물건의 품질을 물어보기

질문: Est-ce que c'est de bonne qualité ? / [에쓰 끄 쎄 드 본 깔리떼]
/ Is it good quality? / 이거 품질이 좋나요?
답변: Oui, c’est un produit haut de gamme. / [위, 쎄 땅 프호듀이 오 드 감므]
/ Yes, it’s a high-end product. / 네, 고급 제품입니다.


주요 문법 및 단어 설명:

De bonne qualité: "좋은 품질의"라는 표현.

Produit: "제품"을 뜻하는 명사.

Haut de gamme: "고급"을 의미하는 형용사구.


9. 표현: 재고 여부를 물어보기

질문: Avez-vous encore cet article en stock ? / [아베부 엉코흐 쎄 따흐띠끌 엉 스똑]
/ Do you still have this item in stock? / 이 물건 재고가 있나요?
답변: Non, c’est en rupture de stock. / [농, 쎄 엉 흐뿌튀흐 드 스똑]
/ No, it’s out of stock. / 아니요, 재고가 없습니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Encore: "아직도"를 뜻하는 부사.

En stock: "재고가 있는"이라는 표현.

Rupture de stock: "재고 부족"을 나타내는 표현.


10. 표현: 물건의 배송 여부 묻기

질문: Livrez-vous à domicile ? / [리브헤 부 아 도미씰르]
/ Do you deliver to homes? / 집으로 배달해 주시나요?
답변: Oui, mais avec des frais supplémentaires. / [위, 메 아벡 데 프헤 쓔쁠레멍떼흐]
/ Yes, but with additional charges. / 네, 추가 비용이 있습니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Livrez-vous: "배송하나요?"를 나타내는 정중한 질문 표현.

À domicile: "집으로"를 의미하는 표현.

Frais supplémentaires: "추가 비용"이라는 의미의 표현.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

반응형