여행 유럽어/여행 프랑스어

프랑스어로 파리 크리스마스 여행: "크리스마스 마켓 어디에 있나요"

S마스터 in US 2025. 1. 3. 21:35

프랑스어로 파리 크리스마스 여행: "크리스마스 마켓 어디에 있나요"

 

프랑스어로 파리 크리스마스 여행: 

 

크리스마스 시즌에 파리 여행을 하게 된다는 가정으로, 프랑스어로 파리의 크리스마스를 즐기는 표현을 정리해보았습니다.

 

 

1. 표현: 파리에서 크리스마스 마켓은 어디에 있나요?

질문: Où se trouvent les marchés de Noël à Paris ? /

Where are the Christmas markets in Paris? /

파리에서 크리스마스 마켓은 어디에 있나요?
답변: Les marchés de Noël sont principalement sur les Champs-Élysées et à La Défense. /

The Christmas markets are mainly on the Champs-Élysées and in La Défense. /

크리스마스 마켓은 주로 샹젤리제 거리와 라데팡스에 있습니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Où se trouvent: "어디에 있나요?"라는 질문 표현. 복수 주어와 함께 사용.

Les marchés de Noël: "크리스마스 마켓"이라는 의미. "de Noël"은 "크리스마스의"라는 소유 표현.

Principalement: "주로"라는 의미의 부사. 문장 내 강조 요소.

 

 

파리 크리스마스 마켓
파리 크리스마스 마켓

 


2. 표현: 에펠탑 주변에 크리스마스 장식이 있나요?

질문: Y a-t-il des décorations de Noël autour de la Tour Eiffel ? /

Are there Christmas decorations around the Eiffel Tower? /

에펠탑 주변에 크리스마스 장식이 있나요?
답변: Oui, il y a des lumières et des décorations festives. /

Yes, there are lights and festive decorations. /

네, 조명과 축제 장식이 있습니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Y a-t-il: "있습니까?"라는 표현으로, 질문에서 "il y a"의 어순이 바뀐 형태.

Des décorations de Noël: "크리스마스 장식"이라는 복수 표현.

Autour de: "주변에"라는 전치사 표현.


3. 표현: 파리에서 가장 유명한 크리스마스 트리는 어디 있나요?

질문: Où est le plus célèbre sapin de Noël à Paris ? /

Where is the most famous Christmas tree in Paris? /

파리에서 가장 유명한 크리스마스 트리는 어디 있나요?
답변: Le plus célèbre sapin de Noël est à Galeries Lafayette. /

The most famous Christmas tree is at Galeries Lafayette. /

가장 유명한 크리스마스 트리는 갤러리 라파예트에 있습니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Le plus célèbre: "가장 유명한"이라는 최상급 표현.

Sapin de Noël: "크리스마스 트리"라는 의미. "sapin"은 침엽수.

À Galeries Lafayette: 특정 장소를 가리키는 전치사 "à".


4. 표현: 크리스마스 시즌에 파리에서 할 만한 활동이 있나요?

질문: Quelles activités peut-on faire à Paris pendant Noël ? /

What activities can we do in Paris during Christmas? /

크리스마스 시즌에 파리에서 할 만한 활동이 있나요?
답변: Vous pouvez patiner à la patinoire ou visiter les vitrines décorées. /

You can skate at the ice rink or visit the decorated windows. /

스케이트를 타거나 장식된 쇼윈도를 구경할 수 있습니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Quelles activités: "어떤 활동들"이라는 의미의 의문사 표현.

Peut-on faire: "할 수 있나요?"라는 조동사 "pouvoir"의 질문 형태.

Pendant Noël: "크리스마스 동안"이라는 시간 표현.


5. 표현: 샹젤리제 거리에서 크리스마스 조명이 아름답나요?

질문: Les lumières de Noël sur les Champs-Élysées sont-elles magnifiques ? /

Are the Christmas lights on the Champs-Élysées beautiful? /

샹젤리제 거리의 크리스마스 조명이 아름답나요?
답변: Oui, elles sont très belles et magiques. /

Yes, they are very beautiful and magical. /

네, 매우 아름답고 환상적입니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Les lumières de Noël: "크리스마스 조명"이라는 복수 표현.

Sur les Champs-Élysées: "샹젤리제 거리 위에"라는 전치사 "sur" 사용.

Magnifiques: "아름답다"라는 의미의 형용사. 복수 주어와 일치.

 

 

샹젤리제 거리
샹젤리제 거리

 

 


6. 표현: 파리에서 스케이트를 탈 수 있는 곳이 있나요?

질문: Où peut-on faire du patin à glace à Paris ? /

Where can we go ice-skating in Paris? /

파리에서 스케이트를 탈 수 있는 곳이 있나요?
답변: Vous pouvez aller à la patinoire de l’Hôtel de Ville. /

You can go to the ice rink at the City Hall. /

시청의 스케이트장에 갈 수 있습니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Peut-on faire: "할 수 있나요?"라는 질문 표현.

Du patin à glace: "스케이트를 타다"라는 표현.

À la patinoire: "스케이트장으로"라는 장소 전치사 사용.


7. 표현: 파리에서 크리스마스 음식은 무엇이 유명한가요?

질문: Quels sont les plats typiques de Noël à Paris ? /

What are the typical Christmas dishes in Paris? /

파리에서 크리스마스 음식은 무엇이 유명한가요?
답변: Le foie gras et les bûches de Noël sont très populaires. /

Foie gras and Christmas logs are very popular. /

푸아그라와 크리스마스 롤 케이크가 매우 인기 있습니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Quels sont: "무엇이 ~입니까?"라는 의문문 표현.

Les plats typiques: "전형적인 요리들"이라는 표현.

De Noël: "크리스마스의"라는 소유 표현.


8. 표현: 파리에서 크리스마스 콘서트는 어디서 열리나요?

질문: Où ont lieu les concerts de Noël à Paris ? /

Where are the Christmas concerts held in Paris? /

파리에서 크리스마스 콘서트는 어디서 열리나요?
답변: Ils ont lieu dans des églises comme Notre-Dame. /

They take place in churches like Notre-Dame. /

노트르담과 같은 교회에서 열립니다.


주요 문법 및 단어 설명:

Ont lieu: "열리다"라는 표현. "avoir lieu"의 현재형.

Dans des églises: "교회들 안에서"라는 전치사 "dans" 사용.

Comme: "같은"이라는 비교 표현.


9. 표현: 파리에서 크리스마스를 즐길 최고의 방법은 무엇인가요?

질문: Quelle est la meilleure façon de profiter de Noël à Paris ? /

What is the best way to enjoy Christmas in Paris? /

파리에서 크리스마스를 즐길 최고의 방법은 무엇인가요?
답변: La meilleure façon est de se promener et de profiter des illuminations. /

The best way is to walk around and enjoy the lights. /

가장 좋은 방법은 걸으며 조명을 감상하는 것입니다.


주요 문법 및 단어 설명:

La meilleure façon: "가장 좋은 방법"이라는 최상급 표현.

De profiter de: "~을 즐기다"라는 표현.

Des illuminations: "조명들"이라는 복수 표현.


10. 표현: 파리에서 크리스마스 시즌에 가장 인상 깊은 경험은 무엇인가요?

질문: Quelle est l'expérience la plus mémorable à Noël à Paris ? /

What is the most memorable experience at Christmas in Paris? /

파리에서 크리스마스 시즌에 가장 인상 깊은 경험은 무엇인가요?
답변: C’est visiter les vitrines des grands magasins et les marchés de Noël. /

It’s visiting the department store windows and Christmas markets. /

대형 백화점의 쇼윈도와 크리스마스 마켓을 방문하는 것입니다.


주요 문법 및 단어 설명:

L'expérience la plus mémorable: "가장 인상 깊은 경험"이라는 최상급 표현.

Les vitrines: "쇼윈도"라는 의미의 복수 명사.

C’est: "그것은 ~이다"라는 비인칭 주어 표현.

 

 

 

 

 

프랑스어로 크리스마스 표현: 메리 크리스마스, Joyeux Noël 주아유 노엘**

프랑스어로 크리스마스 표현: 메리 크리스마스, Joyeux Noël 주아유 노엘** 프랑스어로 크리스마스 표현:  크리스마스 시즌에 프랑스에서 주로 사용되는 표현 10개를 샘플대화 포함해서 정리해보

korea-future-strategy.tistory.com

 

 

 

 

 

 

 

반응형