🇫🇷 프랑스어 Qui 완전 정복 | Mastering French: Qui (Who)

프랑스어 French에서 Qui는 ‘누구’를 뜻하는 의문대명사로, 일상 대화와 문법에서 매우 자주 사용됩니다. 주어 역할부터 관계대명사까지 다양한 용도로 쓰여, 정확한 이해가 필요합니다. 이 블로그에서는 Qui의 기본 의미와 활용법, 그리고 문장 속 다양한 쓰임새를 쉽게 설명하며, 예문과 함께 자연스럽게 익힐 수 있도록 도와드립니다. 프랑스어 초보부터 중급자까지, Qui 완전 정복으로 자신감 있는 회화를 시작해보세요.

🇫🇷 프랑스어 Qui 완전 정복 | Mastering French: Qui (Who)

---

프랑스어 의문사 Qui (Who)

 

1. 👤 자기소개 및 상대 질문 시 – 누가 누구인지 물을 때

Qui es-tu ? / 키 에 뚜? / Who are you? / 너는 누구야?

Qui est-ce ? / 키 에쓰? / Who is that? / 저 사람은 누구야?

Qui est ton ami ? / 키 에 똥 아미? / Who is your friend? / 네 친구가 누구야?

Qui est le nouveau ? / 키 에 르 누보? / 새로운 사람이 누구야?

Qui est-ce qui arrive ? / 키 에쓰 끼 아히브? / 누가 오고 있어? / Who is arriving?

 

Qui sont-ils ? / 키 송 틸? / 그들은 누구야? / Who are they?

Qui est ton professeur ? / 키 에 똥 프로페쎄흐? / 네 선생님이 누구야?

Qui est-ce là-bas ? / 키 에쓰 라 바? / 저기 있는 사람 누구야? / Who's over there?

Qui est-ce que tu aimes ? / 키 에쓰 끄 뚜 엠? / 너 누구 좋아해? / Who do you like?

Qui travaille ici ? / 키 트라바이 이씨? / 여기서 일하는 사람이 누구야? / Who works here?

 

 

파리지앵 Parisian

 

 

---

2. 🗣️ 행동 주체를 묻는 상황 – 누가 했는지, 말했는지

Qui a dit ça ? / 키 아 디 싸? / Who said that? / 누가 그랬어?

Qui parle ? / 키 빠흘? / Who is speaking? / 누가 말하고 있어?

Qui a commencé ? / 키 아 껌멍쎄? / 누가 시작했어? / Who started?

Qui chante ? / 키 샹뜨? / 누가 노래하고 있어? / Who is singing?

Qui a cassé la fenêtre ? / 키 아 까쎄 라 프넷흐? / 누가 창문 깼어? / Who broke the window?

 

Qui a écrit ça ? / 키 아 에끄히 싸? / 누가 이거 썼어? / Who wrote this?

Qui fait du bruit ? / 키 페 뒤 브휘? / 누가 시끄럽게 해? / Who's making noise?

Qui a mangé mon gâteau ? / 키 아 멍제 몽 가뚜? / 누가 내 케이크 먹었어? / Who ate my cake?

Qui a pris mes clés ? / 키 아 프히 메 끌레? / 누가 내 열쇠 가져갔어? / Who took my keys?

Qui utilise cet ordinateur ? / 키 위틸리즈 쎄 또흐디나퇴흐? / 누가 이 컴퓨터 써? / Who's using this computer?

---

3. ☎️ 일상 대화에서 자주 쓰는 질문 – 전화, 방문, 초대 등

Qui t’a appelé ? / 키 따 아쁠레? / Who called you? / 누가 너한테 전화했어?

Qui vient ce soir ? / 키 비엥 쑤 수와흐? / Who's coming tonight? / 오늘 저녁에 누가 와?

Qui frappe à la porte ? / 키 프하프 아 라 포흐뜨? / 누가 문 두드려? / Who is knocking on the door?

Qui est là ? / 키 에 라? / 거기 누구야? / Who's there?

Qui veut venir avec moi ? / 키 브 브니흐 아벡 무아? / 누가 나랑 같이 가고 싶어? / Who wants to come with me?

 

Qui t’a envoyé ce message ? / 키 따 엉부와예 쓰 메싸쥬? / 누가 이 메시지 보냈어? / Who sent you this message?

Qui as-tu vu hier ? / 키 아 뚜 뷰 이에흐? / 어제 누구 봤어? / Who did you see yesterday?

Qui va nous aider ? / 키 바 누 제데? / 누가 우리 도와줄 거야? / Who's going to help us?

Qui va au cinéma avec toi ? / 키 바 오 시네마 아벡 뚜아? / 누가 너랑 영화 보러 가? / Who's going to the cinema with you?

Qui est invité ? / 키 에 엉비떼? / 초대된 사람이 누구야? / Who is invited?

 

 

프랑스 여배우 French actress

 

 

 

---

4. 📚 정보 확인·탐색 상황 – 사람에 대한 정보 요청

 

Qui est le directeur ? / 키 에 르 디헥퇴흐? / 누가 책임자야? / Who is the director?

Qui est le responsable ? / 키 에 르 헤스뽕싸블? / 담당자가 누구야? / Who is responsible?

Qui est le gagnant ? / 키 에 르 가냉? / 누가 우승자야? / Who is the winner?

Qui sont les candidats ? / 키 송 레 깡디다? / 후보들이 누구야? / Who are the candidates?

Qui a écrit ce livre ? / 키 아 에끄히 쓰 리브흐? / 이 책 누가 썼어? / Who wrote this book?

 

Qui a inventé ça ? / 키 아 앙벙떼 싸? / 이거 누가 발명했어? / Who invented this?

Qui est l’auteur ? / 키 에 로떼흐? / 저자가 누구야? / Who is the author?

Qui dirige cette entreprise ? / 키 디히쥐 쎄뜨 앙뜨흐프히즈? / 이 회사 누가 운영해? / Who runs this company?

Qui est-ce que je dois contacter ? / 키 에쓰 끄 쥬 드와 꽁딱떼? / 내가 누구한테 연락해야 해? / Who should I contact?

Qui donne cette conférence ? / 키 돈 쎄뜨 꽁페헝쓰? / 이 강연 누가 해? / Who's giving this lecture?

---

 

 

🇫🇷 프랑스어 의문사 Que 총정리 | Essential Uses of “Que / Qu’” (What)