여행 프랑스어

🇫🇷 프랑스어 의문사 “Quand (언제)” 사용법 | How to Use “Quand” in French

S부장 in US 2025. 6. 26. 06:29

프랑스어 French에서 Quand는 ‘언제’를 뜻하는 의문사로, 시간과 관련된 질문을 할 때 가장 기본적으로 사용됩니다. 일상 대화뿐만 아니라 다양한 문장 구조에서 자주 등장하여, 정확한 위치와 활용법을 아는 것이 중요합니다. 이 블로그에서는 Quand의 기본 의미와 다양한 문장 내 사용법, 그리고 자연스러운 질문 만드는 팁을 예문과 함께 쉽게 설명합니다. 프랑스어 학습자라면 꼭 알아야 할 의문사, Quand 사용법을 지금 바로 마스터해보세요.

 

 

🇫🇷 프랑스어 의문사 “Quand (언제)” 사용법 | How to Use “Quand” in French


프랑스어 의문사 Quand (When)

 

1. 🕒 일정·시간 약속 잡을 때 – "언제 ~할까?"

 

Tu viens quand ? / 뚜 비엥 꽁? / When are you coming? / 너 언제 와?

On se voit quand ? / 옹 스 부와 꽁? / When do we see each other? / 우리 언제 만나?

Quand partons-nous ? / 꽁 빠흐통 누? / When are we leaving? / 우리 언제 출발해?

Quand est le rendez-vous ? / 꽁 에 르 헝데부? / When is the appointment? / 약속이 언제야?

On mange quand ? / 옹 멍쥬 꽁? / When are we eating? / 우리 언제 밥 먹어?

 

Quand est-ce qu’on se retrouve ? / 꽁 에쓰 꽁 스 흐뜨후브? / When are we meeting again? / 우리 언제 다시 만나?

C’est quand la réunion ? / 쎄 꽁 라 헤위뇽? / 회의는 언제야? / When is the meeting?

Tu veux y aller quand ? / 뚜 브 이 알레 꽁? / 너 거기 언제 가고 싶어? / When do you want to go?

Quand est-ce que ça commence ? / 꽁 에쓰 끄 싸 껌멍스? / 그거 언제 시작해? / When does it start?

On y va quand ? / 옹 이 바 꽁? / 우리 언제 가? / When do we go?

 

 

파리지앵 Parisian
파리지앵 Parisian

 


2. 📅 특정 날짜나 기념일 물을 때 – 생일, 휴가, 시즌 등

 

C’est quand ton anniversaire ? / 쎄 꽁 똥 아니베흐쌔흐? / When is your birthday? / 네 생일이 언제야?

Les vacances, c’est quand ? / 레 바깡쓰, 쎄 꽁? / When are the holidays? / 방학이 언제야?

Ton vol est quand ? / 똥 볼 에 꽁? / 너 비행기 언제야? / When is your flight?

C’est quand Noël ? / 쎄 꽁 노엘? / 크리스마스가 언제야? / When is Christmas?

La fête est quand ? / 라 뻬뜨 에 꽁? / 파티는 언제야? / When is the party?

 

Quand est le concert ? / 꽁 에 르 꽁쎄흐? / 콘서트는 언제야? / When is the concert?

C’est quand la prochaine réunion ? / 쎄 꽁 라 쁘호셴 헤위뇽? / 다음 회의는 언제야? / When is the next meeting?

L’examen est quand ? / 렉자맹 에 꽁? / 시험은 언제야? / When is the exam?

C’est quand ton mariage ? / 쎄 꽁 똥 마히아쥬? / 네 결혼식 언제야? / When is your wedding?

Tu pars en voyage quand ? / 뚜 빠흐 앙 부아야쥬 꽁? / 언제 여행 가? / When are you going on a trip?


3. ⏳ 과거 시점 묻기 – “언제 ~했어?”

 

Tu l’as vu quand ? / 뚜 라 뷰 꽁? / When did you see him/her? / 그 사람 언제 봤어?

C’était quand ? / 쎄떼 꽁? / When was that? / 그건 언제였어?

Tu as commencé quand ? / 뚜 아 껌멍쎄 꽁? / 언제 시작했어? / When did you start?

Tu as rencontré Paul quand ? / 뚜 아 홍꽁뜨헤 뽈 꽁? / 폴을 언제 만났어? / When did you meet Paul?

Tu as déménagé quand ? / 뚜 아 데메나제 꽁? / 언제 이사했어? / When did you move?

 

Il est arrivé quand ? / 일 에 따히베 꽁? / 그는 언제 도착했어? / When did he arrive?

Tu es venu ici quand ? / 뚜 에 브뉘 이씨 꽁? / 여기 언제 왔어? / When did you come here?

Tu as appelé quand ? / 뚜 아 아쁠레 꽁? / 너 언제 전화했어? / When did you call?

Tu es parti quand ? / 뚜 에 빠흐띠 꽁? / 언제 떠났어? / When did you leave?

Tu as su ça quand ? / 뚜 아 쉬 싸 꽁? / 그거 언제 알았어? / When did you know that?


4. ⏰ 미래 계획·예정 상황 – “언제 ~할 거야?”

 

Tu rentres quand ? / 뚜 항트흐 꽁? / When are you coming back home? / 언제 집에 돌아와?

Il arrive quand ? / 일 아히브 꽁? / 그 사람 언제 와? / When is he arriving?

Tu commences quand ton nouveau travail ? / 뚜 껌멍스 꽁 똥 누보 트라바이? / 새 일 언제 시작해? / When do you start your new job?

Tu vas te marier quand ? / 뚜 바 뜨 마히에 꽁? / 언제 결혼할 거야? / When are you getting married?

Tu vas le faire quand ? / 뚜 바 르 페흐 꽁? / 그거 언제 할 거야? / When are you going to do it?

 

On déménage quand ? / 옹 데메나쥬 꽁? / 우리 언제 이사해? / When are we moving?

Tu vas décider quand ? / 뚜 바 데시데 꽁? / 너 언제 결정할 거야? / When will you decide?

Tu repars quand ? / 뚜 흐빠흐 꽁? / 다시 언제 떠나? / When are you leaving again?

Tu vas commencer quand les cours ? / 뚜 바 껌멍세 꽁 레 쿠흐? / 수업은 언제 시작해? / When do your classes start?

Il va répondre quand ? / 일 바 헤뽕드흐 꽁? / 그는 언제 대답할까? / When will he reply?


 

 

 

🇫🇷 프랑스어 Qui 완전 정복 | Mastering French: Qui (Who)

프랑스어 French에서 Qui는 ‘누구’를 뜻하는 의문대명사로, 일상 대화와 문법에서 매우 자주 사용됩니다. 주어 역할부터 관계대명사까지 다양한 용도로 쓰여, 정확한 이해가 필요합니다. 이 블

korea-future-strategy.tistory.com

 

🇫🇷 프랑스어 의문사 Que 총정리 | Essential Uses of “Que / Qu’” (What)

프랑스어 학습자라면 꼭 알아야 할 핵심 문법 중 하나가 바로 의문사 "Que / Qu’"**입니다. 일상 회화와 작문에서 매우 자주 등장하는 표현으로, "무엇을", "무엇이"와 같은 질문을 만들 때 필수적

korea-future-strategy.tistory.com

 

 

 

반응형