베트남어로 시간 묻는 표현: "버스 몇 시에 출발하나요"
베트남어로 시간 묻는 표현:
베트남 여행에서 기본적인 시간이나 소요 시간을 묻거나 확인하는 표현을 정리하려고 합니다. 간단히, 시간이나 날짜를 베트남 현지어로 확인할 수 있다면 좀더 여유로운 현지 경험을 할 수 있을 것 같습니다.
1. 표현: 지금 몇 시인가요?
질문: Mấy giờ rồi?
/ 메이 이어 로이?
/ 지금 몇 시인가요?
답변: Bây giờ là 3 giờ.
/ 바이 이어 라 바 이어.
/ 지금 3시입니다.
주요 문법 및 단어 설명:
Mấy giờ → "몇 시"를 의미하는 표현
rồi → 완료된 상태를 나타내는 단어 ("이미"의 의미를 가짐)
Bây giờ → "지금"을 의미하는 표현
2. 표현: 오늘 몇 월 며칠인가요?
질문: Hôm nay là ngày mấy?
/ 홈 나이 라 응아이 메이?
/ 오늘 몇 월 며칠인가요?
답변: Hôm nay là ngày 15 tháng 2.
/ 홈 나이 라 응아이 므어이 남 탕 하이.
/ 오늘은 2월 15일입니다.
주요 문법 및 단어 설명:
Hôm nay → "오늘"을 의미하는 표현
ngày → "날(day)"을 뜻하며, 뒤에 숫자를 붙여 날짜를 표현
tháng → "월(month)"을 뜻하며, 뒤에 숫자를 붙여 월을 표현
3. 표현: 몇 분 걸리나요?
질문: Mất bao lâu?
/ 멋 바오 러우?
/ 몇 분 걸리나요?
답변: Khoảng 10 phút.
/ 콰응 시엣 푹.
/ 약 10분 정도 걸립니다.
주요 문법 및 단어 설명:
Mất → "걸리다" 또는 "소요되다"를 의미
bao lâu → "얼마나 오래"라는 뜻의 표현
Khoảng → "약, 대략"을 의미
4. 표현: 공항까지 얼마나 걸리나요?
질문: Đi đến sân bay mất bao lâu?
/ 디 덴 선 바이 멋 바오 러우?
/ 공항까지 얼마나 걸리나요?
답변: Mất khoảng 30 phút.
/ 멋 콰응 바 므어이 푹.
/ 약 30분 정도 걸립니다.
주요 문법 및 단어 설명:
Đi đến → "어디까지 가다"를 의미
sân bay → "공항"을 의미
30 phút → "30분"을 뜻하는 숫자 표현
5. 표현: 버스가 몇 시에 출발하나요?
질문: Xe buýt khởi hành lúc mấy giờ?
/ 쎄 뷔잇 커이 하잉 룩 메이 이어?
/ 버스가 몇 시에 출발하나요?
답변: Xe buýt khởi hành lúc 8 giờ sáng.
/ 쎄 뷔잇 커이 하잉 룩 뺏 이어 싱.
/ 버스는 아침 8시에 출발합니다.
주요 문법 및 단어 설명:
Xe buýt → "버스"를 의미
khởi hành → "출발하다"를 뜻하는 표현
lúc → "몇 시에"를 나타내는 전치사
6. 표현: 이 기차가 언제 도착하나요?
질문: Chuyến tàu này đến lúc mấy giờ?
/ 추옌 따우 나이 덴 룩 메이 이어?
/ 이 기차가 언제 도착하나요?
답변: Nó sẽ đến lúc 5 giờ chiều.
/ 너 쎄 덴 룩 남 이어 찌에우.
/ 그것은 오후 5시에 도착할 예정입니다.
주요 문법 및 단어 설명:
Chuyến tàu → "기차편(열차)"을 의미
đến → "도착하다"를 뜻하는 동사
sẽ → 미래 시제를 나타내는 부사
7. 표현: 지금 식당까지 가는 데 얼마나 걸릴까요?
질문: Đi đến nhà hàng bây giờ mất bao nhiêu thời gian?
/ 디 덴 냐 항 바이 이어 멋 바오 뉴 터이 지안?
/ 지금 식당까지 가는 데 얼마나 걸릴까요?
답변: Chắc khoảng 20 phút.
/ 짝 콰응 하이 므어이 푹.
/ 아마 20분 정도 걸릴 거예요.
주요 문법 및 단어 설명:
Nhà hàng → "식당"을 의미
bao nhiêu → "얼마나 많은"을 뜻하는 의문사
thời gian → "시간"을 의미하는 명사
8. 표현: 이 비행기는 정확히 몇 시에 이륙하나요?
질문: Chuyến bay này cất cánh chính xác lúc mấy giờ?
/ 추옌 바이 나이 컷 깡 칭 삭 룩 메이 이어?
/ 이 비행기는 정확히 몇 시에 이륙하나요?
답변: Nó cất cánh chính xác lúc 10 giờ 15 phút.
/ 너 컷 깡 칭 삭 룩 므어이 이어 므어이 남 푹.
/ 그것은 정확히 10시 15분에 이륙합니다.
주요 문법 및 단어 설명:
Chuyến bay → "항공편(비행기)"을 의미
cất cánh → "이륙하다"를 뜻하는 동사
chính xác → "정확히"를 의미
9. 표현: 호텔 체크인은 몇 시부터 가능한가요?
질문: Mấy giờ có thể nhận phòng khách sạn?
/ 메이 이어 꺼 테 년 퐁 칵 싼?
/ 호텔 체크인은 몇 시부터 가능한가요?
답변: Có thể nhận phòng từ 14 giờ.
/ 꺼 테 년 퐁 뜨 므어이 보 이어.
/ 오후 2시부터 체크인 가능합니다.
주요 문법 및 단어 설명:
có thể → "할 수 있다"를 의미하는 표현
nhận phòng → "체크인하다"를 뜻하는 동사
khách sạn → "호텔"을 의미
10. 표현: 이 투어는 얼마나 오래 지속되나요?
질문: Chuyến tham quan này kéo dài bao lâu?
/ 추옌 탐 꽌 나이 께오 자이 바오 러우?
/ 이 투어는 얼마나 오래 지속되나요?
답변: Nó kéo dài khoảng 3 tiếng.
/ 너 께오 자이 콰응 바 띠엥.
/ 그것은 약 3시간 지속됩니다.
주요 문법 및 단어 설명:
chuyến tham quan → "투어, 여행"을 의미
kéo dài → "지속되다"를 뜻하는 동사
tiếng → "시간(시간의 길이)"을 의미
이 표현들을 익히면 베트남 여행 중 시간 관련 질문과 답변을 쉽게 할 수 있을 거예요! 😊
베트남어로 길 찾는 표현: "호텔 어디에 있나요"
베트남어로 길 찾는 표현: "호텔 어디에 있나요" 베트남어로 길 찾는 표현: 베트남 여행 중 화장실이나 호텔을 찾을 때 유용한 표현들을 소개해 드리려 합니다. 각 표현에는 베트남어 문장, 발
korea-future-strategy.tistory.com
베트남어로 물건 사는 표현: "이것 얼마인가요"
베트남어로 물건 사는 표현: "이것 얼마인가요" 베트남어로 물건 사는 표현: 베트남어로 시장이나 마트에서 물건 사는 주요 표현을 정리해보려고 합니다. 한국인이 제일 좋아하는 베
korea-future-strategy.tistory.com
'여행 언어 > 여행 아시아어' 카테고리의 다른 글
| 아랍어로 기본 인사: "안녕하세요" 앗살라무 알라이쿰 (1) | 2025.02.28 |
|---|---|
| 베트남어 시간 표현과 숫자 1-10 완벽 가이드** (1) | 2025.02.28 |
| 베트남어로 길 찾는 표현: "호텔 어디에 있나요" (2) | 2025.02.17 |
| 베트남어로 택시 타는 표현: "이 주소로 가주세요" (0) | 2025.02.16 |
| 베트남어로 음식 주문: "반미 추천해 주세요" (2) | 2025.02.08 |